Escuelas Públicas de Framingham
Procedimiento de Registro para el Transporte
2025 - 2026
La inscripción se abre la semana del 28 de abril.

Si usted tiene preguntas sobre la elegibilidad antes de empezar, visite la página web Elegibilidad del Autobús.

PASO 1: Inicie una sesión en Aspen X2. Si es la primera vez que usted accede a Aspen X2, el número de identificación LASID de 6 dígitos de su estudiante es el que se usa para iniciar la sesión y la contraseña que utilizará es la fecha de nacimiento de su hijo/a en forma AAAAMMDD (año/mes/día). Si usted ha accedido previamente a Aspen X2 para obtener otra información, utilizará el número de identificación LASID de su estudiante y la contraseña ya creada. Para obtener instrucciones detalladas, visite la página web de información de Aspen X2.

Haga clic aquí para obtener instrucciones ilustradas para iniciar sesión, solicitar transporte, iniciar o cambiar una solicitud.

• Si está utilizando un dispositivo móvil, una vez conectado, seleccione Ver sitio completo.
• Si usted está solicitando transporte para más de un estudiante, tendrá que iniciar una sesión en la cuenta de cada alumno con su número individual de LASID.

PASO 2: Complete el formulario de solicitud de transporte.
Revise cuidadosamente su dirección y el correo electrónico que está en el formulario. Esta información se utilizará para asignar un autobus y para enviarle correos electrónicos de confirmación y notificación.

PASO 3: Se enviará una confirmación a su correo electrónico, al contacto principal de la dirección de correo electrónico en el archivo de la escuela de su estudiante y listado en el formulario de solicitud de transporte. Si se requiere, adjunte el correo electrónico de confirmación a su pago.

PASO 4: Realice el pago. Los estudiantes que ingresan a los grados K-6 que viven a menos de 2 millas de su escuela asignada y TODOS los estudiantes de 7º a 12º grado deben pagar la cuota del autobús de $250 por niño / máximo de $500 por familia. La fecha límite para el pago de la cuota del autobús es el 31 de julio de 2024. Los pagos en línea ahora se aceptan con tarjeta de crédito / débito y eCheck. Para pagar en línea, consulte este sitio web. El cheque o giro postal debe ir dirigido a City of Framingham y enviado a; Transportation Department (Departamento de Transporte), 19 Flagg Dr, Framingham MA 01702. No se aceptará dinero en efectivo. La cuota del autobús no se aplica a los estudiantes que califican para una exención de tarifa.

PASO 5: Se enviará una notificación al correo electrónico, a finales de agosto sobre la información del autobús del estudiante, al contacto principal de la dirección de correo electrónico en el archivo de la escuela de su estudiante y listado en el formulario de solicitud de transporte.

Fechas importantes:

• Del 28 de abril al 20 de junio de 2025: período de registro para el transporte
• Del 28 de abril al 31 de julio de 2025: período para realizar el pago
• Finales de agosto: se enviará a las familias una notificación por correo electrónico con la información del autobús del estudiante

¿Preguntas?
Póngase en contacto con el departamento de transporte 508-626-9179 (de lunes a viernes, 10 am – 2 pm).

Puede llamar al 508-782-6928 entre las horas de 8:30 am y 3 pm, de lunes a viernes, para volver a fijar su contraseña.

Los autobuses de las Escuelas Públicas de Framingham están equipados para monitorear la actividad de los autobuses con el uso de grabaciones visuales y de audio. La administración de la escuela generalmente solicita revisar las imágenes cuando alguna situación se presenta. Nuestro proveedor actual, NRT Bus, revisa las imágenes en esporádicas ocasiones para las evaluaciones de desempeño de los empleados.